מורשת - בית עדות ע"ש מרדכי אנילביץ'
Facebook
חנות
ילקוט

ממחנה בוכנוואלד לארכיון מורשת: חומר רב על המחנה נאסף על ידי רובינו ביכלר ז"ל ונמצא במורשת

ממחנה בוכנוואלד לארכיון מורשת: חומר רב על המחנה נאסף על ידי רובינו ביכלר ז"ל ונמצא במורשת (הגדל)

ממחנה בוכנוואלד לארכיון מורשת: חומר רב על המחנה נאסף על ידי רובינו ביכלר ז"ל ונמצא במורשת

 

יהושע רובינו ביכלר ז"ל, המנהל לשעבר של ארכיון מורשת, נולד בשנת 1929 בעיר טופולצ'אני, במערב סלובקיה, בסביבה יהודית מסורתית. האב היה מנהל חברה גדולה למסחר בתבואות ומוצרים חקלאיים והוגדר חיוני מבחינה כלכלית למדינה, וכך היה "מוגן", תקופה מסוימת, מאיומים.

רובינו היה ניצול מחנות אושוויץ ובוכנוואלד. בדרך הייסורים שעבר חווה רובינו על בשרו את זוועות השואה, וביניהן שרד את צעדות המוות ואת עבודת הכפייה במחנה בוכנוואלד, שבו שהה ב"בלוק בילדים מס' 66".

רובינו, ששימש שנים רבות מנהל ארכיון מורשת, אסף חומר רב בנושא אותו מחנה ידוע לשמצה והחומר יקר הערך הזה שמור עד היום בארכיון.

 

נפתלי פירסט, ניצול בוכנוואלד, מספר על "בלוק הילדים מס' 66" במחנה:

 

כך עברתי לצריף הילדים - בלוק 66. שם פגשתי את דיורו. הינו מאושרים ששוב אנו ביחד. בלוק 66 היה מאוכלס ב- 900 ילדים, בצפיפות איומה, אך התנאים היו טובים משהיו ביתר חלקי המחנה. האוכל אמנם לא היה שונה, אבל הוא חולק בצורה אמינה ומדויקת. היה טיפול בנערים: רחיצה, תספורת וכו'. בערב הצריף היה מחומם. היו ערבים בהם כינסו את הילדים וסיפרו להם על המלחמה, על הנעשה בעולם, עודדו אותם ושרו שירים...

הצריף היה מחולק לשניים: חצי היה רק לנערים פולנים ואנחנו היינו בחצי מעורב. היינו עם הונגרים ולהם הייתה תכונה נוראה – הם כל הזמן בישלו בדמיון: "אמא שלי הייתה אופה עוגה באורך כזה עם אגוזים. אנחנו שתינו קפה עם קצפת...",  וככה זה נמשך כל היום.

 

(מתוך אתר האינטרנט: www.furststory.com)

 

בתצלום: טרנספורט ילדים ומבוגרים שהועברו
ממחנה בוכנוולד לטרזינשטט.
צולם על ידי שוטר צ'כי בתחילת 1945.
סימול בארכיון מורשת: D.4.189

 

 

מבחר פריטים על מחנה בוכנוואלד ועל בלוק הילדים, שנמצאים בארכיון מורשת:

 

 

A.1288 -

עדות יהושע רובינו ביכלר. בית הוריו של יהושע רוברט ביכלר, בעיר טופולצ'ני, צ'כוסלובקיה; רדיפת היהודים בתקופת המדינה הסלובקית, גירושים; הגירוש עם משפחתו בהיותו בן 14 לאושוויץ; סלקציות, התנאים בביתן הילדים בירקנאו - מחנה הצוענים; צעדת המוות בעת פינוי אושוויץ; מחנה בוכנוולד, התנאים בביתן הילדים בבוכנוולד ונסיונות ההצלה; בריחה בשעת פינוי המחנה; חזרה לצ'כוסלובקיה אחרי השחרור. פעילות בתנועת השומר הצעיר, עלייה לארץ ישראל וייסוד קיבוץ להבות חביבה בשנת 1949; מקומם של ניצולי השואה בישראל.

33 ע', מ"כ, גרמנית. העדות נגבתה ב"יד ושם" ע"י צוות מגרמניה ב-8.10.1984.

 

A.1333 -

עדותו של אוטו קורנטאל, על גירושו למחנה הריכוז בוכנוולד מווינה באוקטובר 1939; תיאור התנאים המחנה, במיוחד ב"מחנה הקטן" שם שכנו האסירים היהודים; עינויים מצד אנשי ס"ס, עבודת פרך במחצבה. רשימה של אנשי ס"ס ומעלליהם.

שמות אנשי ס"ס במחנה בוכנוולד: קוך קרל - מפקד המחנה, שוברט, קודל, פינקלמן, בלנק, פלייסנר, קוליץ, קוניג, הוטיג, שמיד, דומבק, פלורשטדט.

התקבל מ"יד ושם", 6  ע', כ"י גרמנית ותרגום אנגלי.

 

A.1352 -

עדות של יהושע רוברט ביכלר על הקמת בלוק הילדים 66 במחנה בוכנוואלד ועל הילדים הראשונים שנשלחו לשם; חיי יום-יום בבלוק הילדים מס' 66, עזרה הדדית, פעילות תרבותית והתנגדות לפקודות. פינוי המחנה, צעדת המוות מבוכנוולד, בריחה ושחרור.

21 ע', מ"כ, גרמנית.

שמות האנשים: יאן קלינה, גוסטאוו וילר, יורי ורבא.

מקומות: אושוויץ, בוכנוולד.

עניינים: מחנות ריכוז, מחנות השמדה, צעדת המוות.

 

A.1405 -

עדות גבי גרוס גונן, בית הוריו בכפר ליד קושיצה, סלובקיה. אחרי פלישת הגרמנים ריכוז בגטו קושיצה. גירוש לאושוויץ בשבועות 1944. תנאי המחנה, עבודה בחקלאות, רצח אביו, סלקציות. "צעדת המוות", העברה לבוכנוולד, בלוק הילדים 66 והתנאים שם. פינוי בוכנוולד עד חומוטוב ומשם לטרזינשטט. מחלות, שחרור החלמה בפראג. הצטרפות להשומר הצעיר, עליה בלתי ליגלית ב-1946.

6 ע' מחשב. פורסם בעבודת גמר של זהר גונן.

שמות האנשים: לודביג גרוס, זהר גונן, מאיה גרוס.

מקומות: קושיצה, פראג, אושוויץ, בוכנוולד, טרזינשטט.

עניינים: גטו קושיצה, גירוש למחנות השמדה, נערים במחנות, צריף הילדים בבוכנוולד, "צעדת המוות".

 

A.1486 -

עדות יהושע רוברט ביכלר על קורותיו בימי המלחמה בהיותו ילד בעיר טופולצ'ני בסלובקיה. תחת שלטון קלרו-פשיסטי עד 1944 ואח"כ גירוש לאושוויץ ולבירקנאו, סלקציה, פרידה ממשפחתו, מחנה הצוענים, חיי החברה בצריף הילדים באושוויץ, פלוגות העבודה, עבודתו בחוות סוסים, הפצצת אושוויץ בחג המולד 1944, צעדת המוות אחרי פינוי אושוויץ לבוכנוולד.

הראיון נערך ב-5.2.1988. 117 ע', מ"כ.

שמות האנשים: יוסף ביכלר, תרז ויינברגר, הלינקה, שאניו מאך, ז'ניה פרגר, איגנאץ גלאי, טיסו, וולטר רוזנברג, הברפלד, מוריץ הוכברגר, קרל פולק, קולב מוינה, ד"ר מנגלה, אריק קולקה, דב קולקה, גוסטאוו שילר,ואלטר בנאו, אהרון כהן, אגון הולנדר, אמיל פרידמן, גבי גרוס-גונן, אלואיז ברונר (איש ס"ס).

מקומות: טופולצ'ני, אושוויץ, ברטיסלבה, נובקי, מיידנק, סרד, צ'כיה, טרזינשטט, בירקנאו, קרפטורוס, קרואטיה, וולודיסלאוו, בוכנוולד, ויימר, ינה, פרוונו, אייזנברג.

עניינים: אגודת ישראל, "בנות יעקב", התנועה הציונית, מפלגה קלריקלית-לאומנית, מפלגת העם הסלובקית, גרמנים סודטים, חקיקה אנטי יהודית, מחנות עבודה, הפקעת עסקים מידי היהודים, נומרוס קלאוזוס, "מרכז היהודים", תנועות הנוער היהודי, "החלוץ", השומר הצעיר, בני עקיבא, מכבי הצעיר, בית אבות יהודי, מטבח ציבורי יהודי, "גוורדיה של הלינקה", בריחה להונגריה, "מבצע ריינהרד", בריחה מלובלין, המרד הסלובקי, בריחה מאושוויץ, פרטיזנים, סלקציה, "מחנה צוענים", תאי גזים, קרנטין לאגר, ילדים במחנה ההשמדה, זונדר קומנדו, אנשי "קנדה", מחנה משפחה צ'כי, מניין לתפילה של ילדים, מחנה "מקסיקו", בית חולים, בית בושת, אסירים פוליטיים, שייסקומנדו, מחתרת אסירי המחנה, מוזלמנים, עזרה הדדית במחנה, פעילות תרבותית מאורגנת, ריסוס המשוחררים בד.ד.ט., שיכון במחנה נוער היטלר (היטלר יוגנד), מחלת טיפוס.

תמונה של יהושע ביכלר ואחותו רות לפני הגירוש לאושוויץ, קטעים על הגעה למחנה השמדה בירקנאו אושוויץ.

 

A.1536 -

עדות שמואל פירסט על קורותיו בתקופת השואה בהיותו ילד בסלובקיה ובמחנות. יליד ברטיסלבה. בית הוריו, ראשית רדיפת היהודים, נישול כלכלי ועזיבת מקום המגורים. שהה עם משפחתו במחנה עבודה סרד. תיאור המחנה והחיים שם. עם פרוץ המרד הסלובקי מצאו מסתור, נתפסו, נעצרו במחנה סרד ומשם גורשו לאושוויץ. שהה עם אחיו הצעיר

בצריף הילדים, הועברו למחנה חוץ בודי ובצעדת המוות לבוכנוולד. בלוק הילדים 66, פינוי המחנה, תיאור תלאות הדרך שנמשכו כמה שבועות עד שהגיע באפיסת כוחות וחולה אנוש לטרזינשטט. החלים, חזר לסלובקיה, נפגש עם הוריו ואחיו שניצלו כולם בדרך נס.

ראיון מוקלט ע"י יהושע ביכלר. פענוח, 34 ע', מ"כ.

שמות האנשים: פירסט ארתור, פירסט נפתלי יוראי, פירסט מרגיט, פרסבורגר, אלויס ברונר (איש ס"ס).

מקומות: ברטיסלווה, סלובקיה, וורבורה, סרד, פישטני, נובה מסטו, אושוויץ, פראג, טרזינשטט.

עניינים: מחנה עבודה בסלובקיה, גירוש יהודי סלובקיה, המרד הסלובקי, מחנה עבודה בודי, "צעדת המוות", מחנה ריכוז בוכנוולד, ילדים במחנות נאציים, פינוי מחנות, גטו טרזינשטט, השומר הצעיר בצ'כוסלובקיה, המחתרת השומרית בסלובקיה, ההנהגה היהודית בסלובקיה, מחנה ריכוז דכאו.

 

A.1543 -

שמואל גבעוני, יליד מונקץ' (1929) בצ'כוסלובקיה. קורות משפחת רוזנברג, תיאור הקהילה והסביבה. ב-1938 סופחה העיר להונגריה. חיי היהודים תחת השלטון ההונגרי והכיבוש הגרמני. העברת יהודי מונקץ' לגטו וגירושם לאושוויץ. הועבר למחנה צוענים בירקנאו, סלקציות ואחרי כמה שבועות לבוכנוולד ומשם למחנה צייץ, שם עבד במפעל דלק. נעזר ע"י אישה גרמניה שעבדה במפעל כפקידה. בחורף 1945 חזר לבוכנוולד לבלוק ילדים 66, אושפז בבית החולים של המחנה באפריל. פונה במסע של שבועות לגטו טרזינשטט שם שוחרר. אחרי המלחמה אושפז בבתי חולים בגלל מחלת השחפת. הצטרף להשומר הצעיר בפראג, שם התגורר אצל אחותו שניצלה עד לעלייתו לארץ ישראל.

הראיון הוקלט ע"י יהושע ביכלר. פוענח, 18 ע', מחשב , 23 ע' כ"י.

שמות האנשים: שמואל פורסט.

מקומות: מונקץ', אושוויץ, בוכנוולד, צייץ, טרוגליץ, טרזינשטט, פראג.

עניינים: הגטו במונקץ', גירוש לאושוויץ, סלקציות, מחנה עבודה צייץ, מחנה עבודה בראבק, בלוק ילדים 66 בבוכנוולד, פינוי מחנה בוכנוולד, צעדת המוות.

 

A.1545 -

קורותיו של גבי גונן בתקופת השואה. גורש עם משפחתו לאושוויץ עם המשלוחים מהונגריה. עבד בחווה חקלאית בודי, פונה לבוכנוולד, בלוק הילדים 66. פינוי בתחילת אפריל 1945. במשך שבועות בדרכים ללא אוכל. בסוף המלחמה בטרזינשטט בבית החולים ובבית חולים בפראג, העדות היא בצורת מונולוג עם חברים מאותה תקופה.

56 ע', מחשב.

שמות האנשים: גיורו וולטר, סמי היווני, ד"ר אונגר, משפחת ילינק, ד"ר יוזף מנגלה, ד"ר לופט.

מקומות: בוכנוולד, אושוויץ, בירקנאו, פראג, קושיצה, ברטיסלווה, קומוטאו, ליטומירצה, קומרנו, בודפשט, סוסנוביץ.

 

A.1654 -

קורות לסלו ישראל לזר, נער יהודי במחנות אושוויץ, בירקנאו, בוכנוולד, ומחנה עבודה רמסדורף - טרגליץ. גורש במאי 1944 מעיר הולדתו אראד לאושוויץ. משם הועבר לבוכנוולד ולמחנה חוץ טרגליץ ע"י עיירת רמסדורף עם קבוצה של יהודים יוצאי הונגריה. עבד בפרך במפעלי חימוש "בראבאג", ביחד עם אביו שנפטר במחנה. אחרי שנחלש הועבר לבוכנוולד, שם שהה בבלוק הילדים 66 . תיאור התקופה האחרונה של בוכנוולד, פינוי המחנה והשחרור. אחרי השחרור החלים בבית החולים של המחנה וחזר לעיר מולדתו. רוב בני המשפחה נרצחו. מצורפים מכתבים ותעודות של מוסדות שונים שהנ"ל עמד איתם בקשר בעניין קורותיו במחנה ובעניין ההנצחה. הזיכרונות כרוכים בקובץ.

105 ע', כולל נספחים, מ"כ.

מקומות: ארד, אושוויץ, בוכנוולד, רמסדורף, טרגליץ, צייץ, אלטנבורג, גליינה.

עניינים: גירוש יהודי הונגריה, מחנה ההשמדה בירקנאו, עבודת כפיה בתעשיית החימוש, מפעל "ברבג", צריף הילדים 66 בבוכנוולד, פינוי מחנה בוכנוולד, שחרור מחנה בוכנוולד.

 

A.1709 -

תיאור של אדוארד מורו, עיתונאי אמריקאי, את מחנה הריכוז בוכנוולד, מיד לאחר השחרור, ב-11 באפריל 1945. תיאור המחנה, פגישה עם אסירים משוחררים, בהם ילדים, ביקור בבית החולים, מצבם הגופני והנפשי של האסירים ותחושותיהם לאחר השחרור.

תמליל ששודר באותו יום לארה"ב. 8 ע', גרמנית.

 

A.1732 -

זיכרונות של יהודה ברקוביץ, נער יהודי ממחנות אושוויץ בירקנאו, בודי, בוכנוולד. קורות המשפחה בעיר קושיצה, סלובקיה. גירוש לאושוויץ, תיאור מחנה בירקנאו, העברה למחנה הסמוך, בודי. עבודה, טיפול באביו החולה, פינוי המחנה, "צעדת המוות", מחנה ריכוז

בוכנוולד, צריף הילדים 66, שחרור המחנה ע"י צבא ארה"ב. החזרה לקושיצה דרך פראג, ברטיסלווה, בודפשט יחד עם אביו ובן דוד שגם הם ניצלו בבוכנוולד. רשימה של בני משפחה שנספו בשואה. מצורפים צילומים, תעודות וקטעי עיתונים. 90 ע', כרוך. נמסר לארכיון ב- 2001. הקטעים נרשמו ב-1958.

 

A.1737 -

"בין ילדים באושוויץ" - עדות של יהושע רוברט ביכלר, נער יהודי שגורש ב-1944 מסלובקיה למחנה אושוויץ, אחרי שהופרד מהוריו הועבר לביתן הילדים במחנה הצוענים בירקנאו. תיאור החיים בביתן בו רוכזו כ-1000 נערים וילדים יהודים. אחרי כמה שבועות נערכה בביתן סלקציה ומרבית הנערים נשלחו לתאי הגזים ונרצחו. הוא ועוד כמה עשרות ילדים שרדו אחרי

הסלקציה והועברו למחנה גברים, כן גם לביתן ילדים. לאחר מכן נשלח עם עוד כמה נערים למחנה ראשי של אושוויץ, בו עבד עד לפינוי המחנה ב-18.1.1945. תיאור "צעדת המוות" עד הגעתם למחנה ריכוז בוכנוולד, גרמניה.

פורסם בכ"ע "דכאואר הפטה" ב-1996 , 27 ע', גרמנית.

 

A.1773 -

ישראל (לסלו) לזר, יליד 1930 בעיר אורדאה מרה (נד'וורד בהונגרית) בחבל טרנסילווניה, רומניה בתקופת מלחמה הונגריה. תיאור וזיכרונות מהשואה בשנים 1945-1944. ריכוז בגטו, גירוש למחנות אושוויץ, בוכנוולד, רמסדורף טרוגליץ, צריף הילדים מס' 66 במחנה בוכנוולד, שם השתחרר ב-11 באפריל 1945. כולל צילומים תעודות מהביקור במחנות, מאמרים, רשימת קורבנות. מצורף: מהדורה גרמנית מורחבת. דיסק DVD במדור הדיסקטים.

העדויות בשפות עברית (40%), הונגרית (25%), אנגלית (25%), גרמנית (10%)

 

D.1.6252 -

רשימה של כ-900 נערים יהודים שרוכזו בשנים 1944-1945 בצריף הילדים של מחנה הריכוז בוכנוולד (בלוק 66).

הרשימה כוללת את שם האסיר ומוצאו הלאומי. רוב הנערים ניצלו. הרשימה מסודרת לפי הא"ב הלועזי.

 

D.1.6281 -

44 כרטיסים אישיים של נערים יהודים במחנה ריכוז בוכנוולד, שוכני צריף ילדים 66 עם פרטים אישיים.

איידלשטיין שלמה, אדלר שמעון, כץ דוד, כץ גזה, כץ משה, קזנובסק חיים, קסנר שנדור, קלנר אוטו, קסלר מיקלוש, קפינסקי ירמיאס, קסלר לודביג, קימלמן אברהם, קליין ארנולד, קליין ארנו, גרינבלט פייבל, קליין מנו, קליין מיקלוש, קליין אימרה, קליין מוריץ, קליין שנדור, קליין לסלו, קליינהנדלר יהודה, קלוגמן נתן, כהן ארנולד, כהן ארנסט, כהן פאול, קונסטנטיניס רפאל, קובל שמואל, קורמן חיים, קומן הרש, קורנבלום וולף, קופליק משה, קוז'וך דוד, קובץ' אימרה, קובלסקי זדיסלב, קרקובר דוד, קראוט לודביג, קרמר ישראל, קראוס ינו, קראוס הרמן, קינסטליך יוסף, קוטנר דוד, לאיטאי לסלו.

 

D.2.1110 -

דיאנה שיידט, "הילדים והנערים במחנות ריכוז פשיסטיים. צריף הילדים במחנה הריכוז בוכנוולד".

עבודת מ.א. מאוניברסיטת מרטין לותר בהאלה, ד.ד.ר. 1987. על התהוות צריף הילדים 66 בבוכנוולד, חיי יומיום בצריף, חוויות של ילדים על פי עדויות של רוברט ביכלר וט.גווה. הימים האחרונים במחנה, פינוי ושחרור, לאחר השחרור ודרכם של הניצולים.

75 ע', מ"כ. נשלח ע"י ארכיון בוכנוולד.

 

D.2.1122 -

יהושע רוברט ביכלר, "בסוף הדרך". תיאור ההרכב האנושי וסדרי החיים בצריף במחנה הריכוז בוכנוולד, ששכנו בו מאות ילדים יהודים. אופי בעלי התפקידים, התנאים, פעילות תרבותית, מאמצי ההצלה והעזרה. פינוי הצריף וגורל יושביו. התפרסם ב"דאכאואר הפטה", מס' 6, 1990.

14 ע', תדפיס.

 

D.2.754 -

דבריו של יהושע ביכלר בכנס ניצולי מחנה הריכוז בוכנוולד, הכנס התקיים לרגל 41 שנים לשחרור המחנה בבית לוחמי הגטאות, 15.4.1986.

מאמצים להצלת ילדים , גילויי סולידאריות, עזרה הדדית בין האסירים הצעירים בביתן הילדים מס' 66.

3 ע', מ"כ.

 

 

הדפסשלח לחבר
בניית אתרים
עבור לתוכן העמוד

 מהי מורשת

About Moreshet

 

 הוצאה לאור

Publishing

 

ארכיון

Archive

 

 אגף החינוך

Education

 

מוזיאון

Museum

 

תערוכות

Exhibits

 

 יצירת קשר

Contact us

 

 סוגיות בשואה

Dilemmas

מפות

Maps

 

 מחקרים

Researches

נשים בשואה

Women

הנצחה

Memorial